Submariner

Arquétipo do relógio de mergulho, o Oyster Perpetual Submariner representa os laços históricos que unem a Rolex ao mundo submarino.

Criado em 1953, o Submariner foi o primeiro relógio de pulso de mergulho impermeável até 100 metros de profundidade. Alguns anos depois, em 1969, a Rolex apresentou o Submariner Date, uma versão do modelo com a função calendário. Com o tempo, esses dois relógios se libertaram do elemento marinho que os viu nascer. Eles ganharem a terra firme e se tornaram os relógios preferidos para a prática das mais variadas atividades e esportes.

LUNETA COM DISCO CERACHROM

A luneta giratória unidirecional do Submariner e do Submariner Date é equipada com um disco Cerachrom monobloco graduado 60 minutos em cerâmica preta, azul ou verde, de acordo com a modalidade, que permite aos mergulhadores ler seu tempo de imersão. Patenteado pela Rolex, esse disco é fabricado com uma cerâmica extremamente rígida; ele é praticamente à prova de arranhões e sua cor não sofre alterações quando exposta à radiação ultravioleta. As graduações e os algarismos, moldados em baixo-relevo, recebem uma camada de ouro ou platina por meio de uma técnica PVD (Physical Vapour Deposition, depósito físico em fase de vapor). Graças ao seu contorno canelado, que oferece excelente aderência, a luneta pode ser manipulada confortavelmente mesmo que o usuário esteja usando luvas.

Além de suas funcionalidades e qualidades técnicas, a luneta do Submariner e do Submariner Date é parte integrante da forte personalidade desses dois modelos.

LEGIBILIDADE E FUNCIONALIDADE

Uma grande atenção foi dedicada à legibilidade deste relógio de mergulho. No mostrador, os indicadores e os ponteiros Chromalight são cobertos ou preenchidos com um material luminescente de longa duração (cor de emissão azul) que se mantém por até duas vezes mais tempo do que os materiais fosforescentes clássicos. Na luneta, o zero da graduação, marcado por um triângulo, é visível em ambientes desprovidos de luz graças a uma garra, encaixada na massa, que contém o mesmo material luminescente.

O SUBMARINER E O SUBMARINER DATE, CERTIFICADOS COMO CRONÔMETROS SUPERLATIVOS

Como todos os relógios Rolex, o Submariner e o Submariner Date recebem a certificação Cronômetro Superlativo, redefinida pela Rolex em 2015. Este título exclusivo atesta que cada relógio que sai das oficinas da marca passou com sucesso por uma série de testes conduzidos pela Rolex em seus próprios laboratórios e segundo seus próprios critérios. Estes testes de certificação são realizados no relógio completo, com o mecanismo já encaixado, para garantir um desempenho superlativo no pulso em matéria de precisão, impermeabilidade, corda automática e autonomia. O status de Cronômetro Superlativo é simbolizado pelo selo verde presente em cada relógio Rolex, e é acompanhado de uma garantia internacional de cinco anos.

A precisão de cada mecanismo – oficialmente certificado como Cronômetro pelo Contrôle officiel suisse des chronomètres (COSC) – é novamente testada pela Rolex após o encaixe para atender a critérios muito mais rigorosos do que aqueles da certificação oficial. A tolerância do andamento médio de um Cronômetro Superlativo Rolex é, assim, da ordem de −2/+2 segundos por dia. Além disso, essa precisão é testada pela Rolex conforme uma metodologia exclusiva que simula condições reais de uso, mais representativas da experiência cotidiana do cliente.

Realizada graças a um equipamento de alta tecnologia especialmente desenvolvido pela Rolex, a cadeia de testes de certificação Cronômetro Superlativo, inteiramente automatizada, permite controlar além disso a impermeabilidade, a corda automática e a reserva de andamento de 100% dos relógios Rolex. Esses controles após o encaixe vêm sistematicamente completar os testes de qualificação realizados por ocasião da concepção e da fabricação dos relógios para garantir sua confiabilidade, sua robustez e sua resistência aos campos magnéticos e aos choques.

A CAIXA OYSTER, SÍMBOLO DE IMPERMEABILIDADE

A caixa Oyster do Submariner e do Submariner Date, de impermeabilidade garantida até 300 metros de profundidade, é um exemplo de robustez e de confiabilidade. Sua carrura, com seu formato distinto, é trabalhada em um bloco maciço de aço Oystersteel, uma liga particularmente resistente à corrosão, ou de ouro 18 quilates. O fundo com caneluras finas é rosqueado hermeticamente, graças a uma ferramenta especial; dessa forma, apenas os relojoeiros habilitados pela Rolex podem ter acesso ao mecanismo. A coroa Triplock, equipada com um sistema de tripla impermeabilidade e munida de protetores forjados na carrura, é firmemente rosqueada à caixa. O vidro, ao qual se sobrepõe, no Submariner Date, a lente de aumento Cyclops às 3 h para melhorar a leitura da data, é de safira praticamente à prova de arranhões. Totalmente impermeável, a caixa Oyster do Submariner e do Submariner Date protege de maneira otimizada o mecanismo que ela abriga.

OS CALIBRES PERPETUAL 3230 E 3235

O Submariner é equipado com o calibre 3230, e o Submariner Date, com o calibre 3235, mecanismos mecânicos de corda automática inteiramente desenvolvidos e manufaturados pela Rolex. Concentrados de tecnologia, esses mecanismos foram objeto de vários depósitos de patentes. Eles oferecem vantagens fundamentais em matéria de precisão, autonomia, resistência a impactos e a campos magnéticos, confiabilidade e conforto durante o uso.

O oscilador do calibre 3230 e do calibre 3235 é dotado de uma grande roda de balanço com momento de inércia variável, ajustada de maneira extremamente precisa por meio de parafusos Microstella de ouro. Ele é firmemente sustentado por uma ponte transversal de altura regulável, que permite um posicionamento muito estável, de maneira a aumentar a resistência aos choques. Além disso, o oscilador é montado sobre amortecedores de choques Paraflex de alto desempenho, desenvolvidos e patenteados pela Rolex.

O calibre 3230 e o calibre 3235 contêm uma versão otimizada da espiral Parachrom azul, fabricada pela Rolex em uma liga paramagnética exclusiva. Além de ser perfeitamente insensível aos campos magnéticos, essa espiral apresenta uma grande estabilidade diante das variações de temperatura e permanece até dez vezes mais precisa do que uma espiral tradicional em caso de choques. Ela é munida de uma curva terminal Rolex, que assegura a regularidade de funcionamento em todas as posições.

Esses dois mecanismos contam com o escape Chronergy, fabricado em níquel-fósforo e patenteado pela Rolex. Combinando um alto rendimento energético com uma grande segurança de funcionamento, este escape é, além disso, insensível aos campos magnéticos.


O calibre 3230 e o calibre 3235 são munidos de um módulo de corda automática através de rotor Perpetual, o que garante uma armação contínua da mola do tambor, fornecendo assim uma energia constante graças aos movimentos do pulso. Esses dois mecanismos se beneficiam de uma reserva de corda de aproximadamente 70 horas, graças à arquitetura de seu tambor e ao rendimento superior de seu escape.

Acessíveis unicamente para relojoeiros habilitados pela Rolex, o mecanismo do Submariner e o do Submariner Date têm acabamento apurado, refletindo as exigências extremamente rigorosas da marca em matéria de qualidade.

PULSEIRA E FECHO: SEGURANÇA E CONFORTO

O Submariner e o Submariner Date vêm com uma pulseira Oyster de três fileiras. Equipada com um fecho de segurança Oysterlock, concebido e patenteado pela Rolex, que previne qualquer abertura involuntária, essa pulseira dispõe do sistema de extensão Rolex Glidelock. Desenvolvido e patenteado pela marca, este engenhoso dispositivo de cremalheira, integrado ao fecho, permite um ajuste fino do comprimento da pulseira, sem a menor necessidade de ferramentas. O Rolex Glidelock na pulseira Oyster possui dez estágios de aproximadamente 2 mm cada um; ele permite ajustar o comprimento da pulseira facilmente em cerca de 20 mm. O relógio pode, dessa maneira, ser usado sobre um traje de mergulho com espessura de até 3 mm.

Um sistema de fixação invisível oferece uma perfeita continuidade visual entre a pulseira e a caixa. Ademais, nas modalidades em ouro amarelo ou branco 18 quilates do Submariner Date, a pulseira Oyster contém, no interior de seus elos, inserções em cerâmica que aumentam sua fluidez durante o uso e sua longevidade.

Modelos

Conteúdo relacionado